09月27日訊 登貝萊獲得2025年金球獎(jiǎng)，巴黎公布了對(duì)他的專訪。

主持人：奧斯曼，感謝你的到來(lái)，你可是有備而來(lái)啊。祝賀你贏得金球獎(jiǎng)。

我們現(xiàn)在在訓(xùn)練基地。這幾天真是馬不停蹄。我們能回到金球獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮那一刻嗎？對(duì)你來(lái)說(shuō)那是怎樣的體驗(yàn)？

登貝萊：非常震撼。

我當(dāng)天是從這里開(kāi)始的，在訓(xùn)練基地一直訓(xùn)練到下午兩三點(diǎn)，然后才去為典禮做準(zhǔn)備。那是個(gè)美妙的夜晚，因?yàn)槲业竭_(dá)時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)幾乎全是巴黎圣日耳曼的球迷。我們從車?yán)镆怀鰜?lái)，場(chǎng)面就難以置信，他們制造的聲浪太瘋狂了。而且能和在場(chǎng)的所有巴黎圣日耳曼的人，尤其是和家人一起經(jīng)歷這一切，真是太棒了。

主持人：我們?cè)賮?lái)回顧一下典禮，至少是你聽(tīng)到自己名字的那一刻，然后請(qǐng)你談?wù)劯惺埽覀兛匆欢我曨l。

登貝萊：這是在哪？

主持人：王子公園球場(chǎng)，我們看到埃夫勒也有畫面。

登貝萊：王子公園球場(chǎng)也有人？

在羅納爾迪尼奧宣布之前，他看了我一眼，笑了笑，我感覺(jué)到了。

主持人：你真的感覺(jué)到了？

登貝萊：是的，我感覺(jué)到了。

主持人：你捕捉到了那個(gè)眼神？因?yàn)樗嫉煤芸欤瑢?duì)吧？當(dāng)他念出你的名字時(shí)。

當(dāng)一個(gè)人聽(tīng)到自己名字的那一刻，是什么感覺(jué)？你最先看到什么，腦海里最先浮現(xiàn)什么？

登貝萊：一片空白，因?yàn)槲铱吹郊ǘ嗉{魯馬）過(guò)來(lái)?yè)肀摇Ｋ裕腋械綗o(wú)比自豪，非常的自豪。從他念出我名字的那一刻起，就是一個(gè)難以置信的瞬間。之后，就像我說(shuō)的，吉吉奧擁抱了我，還有德斯，拉明和若昂也在，然后你走上臺(tái)階，真的非常開(kāi)心。

支持人：這其中也有驚喜的成分，因?yàn)楸娝苤阋徽煲捕荚趹夷钪卸冗^(guò)。這也意味著我們看到了你最真實(shí)純粹的情感。你的反應(yīng)非常真實(shí)，我們從你的眼神和演講中都能感受到。

在情感上，有沒(méi)有哪個(gè)瞬間對(duì)你來(lái)說(shuō)尤為突出？

登貝萊：當(dāng)我談到我的家人時(shí)，那是一個(gè)不可思議的時(shí)刻。正如你所說(shuō)，我事先沒(méi)有得到任何消息，我試圖打聽(tīng)，但沒(méi)人愿意告訴我任何事。所以，說(shuō)實(shí)話，他們保密工作做得很好。那是一個(gè)魔幻的時(shí)刻，我一走上臺(tái)，看到所有在場(chǎng)的人，我所有的家人，還有我從埃夫勒來(lái)的朋友們，真的太棒了。

支持人：我猜，那種情況下很難控制情緒吧？

登貝萊：是的，不容易，加上我其實(shí)心很緊張，所以并不輕松。但一旦站在了那里，你就忍不住釋放情感了。

主持人：我們也要看看你在埃夫勒——你長(zhǎng)大的諾曼底小鎮(zhèn)——引起的反響，因?yàn)槟抢镆灿泻芏嗪芏嗳耍瑯映錆M了感情。

主持人：還有煙花呢。

登貝萊：是的，還有那位過(guò)去的攝像師，我不知道他是誰(shuí)。

主持人：是紀(jì)堯姆·普瓦松。

登貝萊：對(duì)，紀(jì)堯姆，他告訴我本來(lái)只應(yīng)該在那邊拍攝，但他們讓他進(jìn)城去，因?yàn)橐艧熁恕?/p>

這太特別了。

主持人：聽(tīng)到這些（埃夫勒人們的反應(yīng)），你作何感想？

登貝萊：唯有自豪，唯有快樂(lè)，尤其是想到這是和我一起長(zhǎng)大的人們，真的難以置信，我很高興能讓他們驕傲。

主持人：即使在你經(jīng)歷了這么多之后，你還覺(jué)得和他們緊密相連嗎？顯然，你現(xiàn)在和足壇一些最響亮的名字一起站在聚光燈下，但你仍然有這種聯(lián)系感嗎？

登貝萊：是的，當(dāng)然。因?yàn)榫拖裎艺f(shuō)的，我真的很了解他們，我和他們一起長(zhǎng)大，每次我有機(jī)會(huì)回埃夫勒，我都會(huì)見(jiàn)他們。他們也經(jīng)常來(lái)王子公園球場(chǎng)看巴黎圣日耳曼的比賽，因?yàn)樗麄兒芫煤芫靡詠?lái)就是俱樂(lè)部的忠實(shí)球迷。所以，不，他們?yōu)榫銟?lè)部發(fā)生的一切，尤其是為我感到非常高興。

主持人：我猜你會(huì)去見(jiàn)他們吧？

登貝萊：是的，帶著獎(jiǎng)杯去，他們正等著我呢。

主持人：你的隊(duì)友們也被你獲獎(jiǎng)深深觸動(dòng)，我們能感覺(jué)到他們也為你感到非常高興。你第二天就帶著獎(jiǎng)杯回訓(xùn)練基地見(jiàn)了他們。你談到了集體的概念，所以在某種程度上，這也是他們的獎(jiǎng)項(xiàng)？

登貝萊：是的，沒(méi)錯(cuò)。就像我們說(shuō)的，這是球隊(duì)的金球獎(jiǎng)，因?yàn)檎嵌嗵澚怂麄儯也拍茉谇驁?chǎng)上表現(xiàn)出色，才能以最佳方式展現(xiàn)自己。他們做了了不起的工作，所有人都提升了比賽水平，我也是。就像我說(shuō)的，如果沒(méi)有一個(gè)好的團(tuán)隊(duì)，你無(wú)法發(fā)揮。他們對(duì)我而言是非凡的。

主持人：還有一個(gè)人為你感到非常高興，他在你獲獎(jiǎng)前和獲獎(jiǎng)后都表現(xiàn)出來(lái)了。我們來(lái)看看。

哦，真可愛(ài)，非常可愛(ài)。你們的關(guān)系中也能感受到很多謙遜。你曾形容你們之間有一種紐帶，像父親一樣。你會(huì)如何描述他？為什么你們之間有如此特殊的關(guān)系？

登貝萊：嗯，就像我從一開(kāi)始就說(shuō)的，他信任我。他對(duì)我好得難以置信，而且就像我說(shuō)的，他唱那首"奧斯曼金球獎(jiǎng)"已經(jīng)唱了三個(gè)月了，每次見(jiàn)到我都唱，所以這很讓人開(kāi)心。他從一開(kāi)始就給予我的所有信任，我努力在球場(chǎng)上回報(bào)。

主持人：教練改變了你什么，讓你達(dá)到了這種卓越的水平，并最終讓你今天能帶著這個(gè)獎(jiǎng)杯來(lái)到這里？

登貝萊：所有方面，尤其是他帶給球隊(duì)的心態(tài)。不僅僅是我，是整個(gè)團(tuán)隊(duì)。他給每個(gè)人建議，他是一位非凡的教練，無(wú)論是戰(zhàn)術(shù)上還是在足球之外，他都是一個(gè)了不起的人。每一天，他都幫助我們，最重要的是，他建議我們不僅要成為好球員，也要做好人。

主持人：有沒(méi)有他特別對(duì)你說(shuō)過(guò)的、讓你印象深刻的話？

登貝萊：沒(méi)有具體的某句話，他告訴我要做自己，他也說(shuō)這取決于我和整個(gè)團(tuán)隊(duì)，我們要在場(chǎng)上場(chǎng)下都全力以赴。這就是我們銘記在心的建議。

主持人：我們來(lái)展望一下未來(lái)，看看金球獎(jiǎng)之后的新賽季。你現(xiàn)在擁有了歐洲冠軍和金球獎(jiǎng)得主的身份。這對(duì)作為球員的你來(lái)說(shuō)，改變了嗎？

登貝萊：沒(méi)有，一點(diǎn)都沒(méi)變。我會(huì)努力像每個(gè)周末、每場(chǎng)比賽、每次訓(xùn)練一樣去表現(xiàn)，付出100%。然后做好自己，幫助球隊(duì)，尤其是幫助球隊(duì)贏得獎(jiǎng)杯，因?yàn)槲覀儽仨毨^續(xù)和俱樂(lè)部一起書寫歷史。我們有一支年輕的隊(duì)伍，我們還有很多年的時(shí)間，我們?nèi)匀豢释?jiǎng)杯。

主持人：在未來(lái)的歲月里，當(dāng)你思考時(shí)，你個(gè)人是否覺(jué)得，自己內(nèi)心有些東西是絕對(duì)想要保持的？當(dāng)然有些方面可以發(fā)展，在人生和職業(yè)生涯中都是，但關(guān)于你自己，什么是你絕對(duì)想要保留的？

登貝萊：我不知道… 是指場(chǎng)上還是場(chǎng)下？

主持人：場(chǎng)上場(chǎng)下都可以。

登貝萊：在球場(chǎng)上，說(shuō)實(shí)話，是我的比賽方式，我想保持下去。我如何比賽，如何在球場(chǎng)上表達(dá)自己。這是我想繼續(xù)的。就像我說(shuō)的，我會(huì)努力在每場(chǎng)比賽中表現(xiàn)出色，付出100%。

主持人：那你的目標(biāo)呢？當(dāng)然也包括個(gè)人和團(tuán)隊(duì)目標(biāo)，但首先是團(tuán)隊(duì)目標(biāo)。

登貝萊：和去年一樣，除了世俱杯決賽。除此之外，我們會(huì)努力復(fù)制上一個(gè)賽季。

主持人：我喜歡這個(gè)詞，復(fù)制粘貼。

登貝萊：是的復(fù)制粘貼，說(shuō)實(shí)話，去年是輝煌的一年。

主持人：既然你已經(jīng)贏得了一切，你現(xiàn)在夢(mèng)想什么？你還有個(gè)人抱負(fù)嗎？

登貝萊：當(dāng)然，因?yàn)榫拖裎艺f(shuō)的，我們是競(jìng)爭(zhēng)者。你度過(guò)了一個(gè)贏得一切的驚人賽季，但在八月份，一切又從零開(kāi)始。所以我們?nèi)匀皇歉?jìng)爭(zhēng)者，我們?nèi)匀幌脍A，而且一旦你品嘗過(guò)歐冠、法甲等等冠軍的滋味，你就會(huì)想一直贏下去。

主持人：奧斯曼，你帶著這座金球獎(jiǎng)來(lái)到這里，你也常被看作是"人民的金球獎(jiǎng)"。很多年輕人在你身上看到了自己，很多人，就像我們?cè)诋嬅嬷锌吹降摹Ｗ詈螅隳懿荒芙o他們一點(diǎn)建議？我可以想象一個(gè)在埃夫勒或者任何地方的年輕人，在臥室里對(duì)自己說(shuō)"我也想擁有這樣的職業(yè)生涯，但這似乎不可能，像一座大山"。你會(huì)給他什么建議？

登貝萊：就像我一直說(shuō)的，從我職業(yè)生涯開(kāi)始，我就全力以赴。你必須付出100%。你必須相信你的夢(mèng)想，最重要的是，永不放棄。你要聽(tīng)從長(zhǎng)輩、教練等的建議，最重要的是要有那種永不放棄、全力以赴的心態(tài)。這就是我所做的一切。

主持人：非常感謝你，奧斯曼。謝謝。你可以帶著它了。（指金球獎(jiǎng)）

登貝萊：我會(huì)的。